Heinrich Böll (1917-1985)

Die verlorene Ehre der Katharina Blum oder, Wie Gewalt entstehen und wohin sie führen kann

(Erzählung, 1974)

[…]

12.

An dieser Stelle sollte man etwas über eine höchst umstrittene Frage von Beizmenne erfahren, die Hach einmal zum besten gab, widerrief, dann noch einmal erzählte und zum zweitenmal widerrief. Blorna hält diese Frage für wichtig, weil er glaubt, daß, wenn sie wirklich gestellt worden sei, hier und nirgendwo anders der Beginn von Katharinas Verbitterung, Beschämung und Wut gelegen haben könnte. Da Blorna und seine Frau Katharina Blum als in sexuellen Dingen äußerst empfindlich, fast prüde schildern, muß die Möglichkeit, Beizmenne könnte - ebenfalls in höchster Wut über den entschwundenen Götten, den er sicher zu haben glaubte - die umstrittene Frage gestellt haben, hier erwogen werden. Beizmenne soll die aufreizend gelassen an ihrer Anrichte lehnende Katharina nämlich gefragt haben: "Hat er dich denn gefickt", worauf Katharina sowohl rot geworden sei wie in stolzem Triumph gesagt haben soll: "Nein, ich würde es nicht so nennen."

Man kann getrost annehmen, daß, wenn Beizmenne diese Frage gestellt hat, von diesem Augenblick an keinerlei Vertrauen mehr zwischen ihm und Katharina entstehen konnte.[…]

Beizmenne - Polizist

Hach - Staatsanwalt

Blorna und seine Frau - Katharinas Arbeitgeber

Katharina Blum - hat einen Journalisten erschoßen

Götten - gesuchter Mann, der eine Nacht in Katharinas Wohnung verbrachte